Datenschutzerklärung

Klare Worte über die wenigen Daten, die diese Website berührt — und was wir damit tun (und nicht tun).

Wer verantwortlich ist

Der Verantwortliche ist Vincenzo Modica, zertifizierter Vulkanführer, USt-IdNr. IT05857820871, Sizilien, Italien. Für jede Datenschutzanfrage schreiben Sie an .

Welche Daten wir erheben

E-Mails und Anfragen. Wenn Sie uns schreiben, erhalten wir die Angaben und die Nachricht, die Sie senden. Wir verwenden sie zur Beantwortung und Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die für Onlinebuchungen benötigten Daten sind unten beschrieben.

Statistiken. Google Analytics misst die Nutzung gemäß Ihrer Auswahl im Banner. Cookies können Browser- und Sitzungskennungen enthalten; diese Daten sind nicht vollständig anonym. Beim Laden des Tags können auch ohne Einwilligung in Analyse-Cookies Verbindungen zu Google entstehen. Siehe Cookie-Richtlinie.

Online-Buchungen und Zahlungen

Wenn Sie eine Tour online buchen, erheben wir die zur Verwaltung der Buchung nötigen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefon, Tour, Datum, Teilnehmerzahl und gezahlter Betrag. Wir verwenden diese Daten, um die Buchung zu bestätigen, Bestätigungs- und Erinnerungs-E-Mails zu senden, Datumsänderungen oder Stornierungen zu verwalten und gesetzliche sowie steuerliche Pflichten zu erfüllen.

Kartenzahlungen werden vollständig von SumUp auf dessen eigenen sicheren Zahlungsseiten abgewickelt: Ihre Kartendaten werden auf der Website von SumUp eingegeben und erreichen oder durchlaufen diese Website nie. SumUp verarbeitet sie als eigenständiger Verantwortlicher gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Buchungsdaten werden im Buchungssystem des Verantwortlichen nur so lange gespeichert, wie es für die Verwaltung der Buchung und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten nötig ist.

Wie lange wir sie speichern

Die Aufbewahrung richtet sich nach dem Zweck: Bearbeitung von Anfragen und Buchungen, möglichen Streitfällen und gesetzlichen Pflichten. Informationen zu Ihren Daten und den geltenden Fristen erhalten Sie unter .

Ihre Rechte

Nach der DSGVO können Sie jederzeit verlangen, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen oder zu löschen oder deren Verarbeitung zu stoppen — eine E-Mail an genügt. Sie können sich auch bei der italienischen Aufsichtsbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) beschweren.

Drittanbieter

Cloudflare Pages hostet die Website; unser E-Mail-Anbieter verarbeitet E-Mails, Google stellt Analytics bereit und SumUp wickelt Zahlungen auf eigenen Seiten ab. Jeder Dienst verarbeitet die für seine Aufgabe nötigen Daten gemäß seinen Datenschutzhinweisen.